doi_cfbr_colloque2024_e2

Confortement parasismique et rénovation électromécanique des vannes centenaires du barrage de Chancy-Pougny

Riviere N., Badin B., Maginot E., Barthelet R., Arthaud J., Isaac A.

Éditeur : Comité Français des Barrages et Réservoirs - CFBR - ISBN 979-10-96371-21-1

Colloque : Barrages, digues et canaux : enjeux, pratiques récentes et innovations pour les organes de vantellerie, contrôle-commande, télécom et alimentations électriques - Aix-les-Bains, France
Année d’édition 2024

Téléchargement : Article

Titre : Confortement parasismique et rénovation électromécanique des vannes centenaires du barrage de Chancy-Pougny

Résumé
L’aménagement hydroélectrique de Chancy-Pougny est situé sur le Rhône, à environ 20 km en aval de Genève,
à la frontière Franco-Suisse. Le barrage, construit en travers du lit du fleuve, a été mis en service en 1924. Il est
exploité par la Société des Forces Motrices de Chancy-Pougny (SFMCP).
Dans le cadre du renouvellement de la concession de 2003, le barrage binational a dû être conforté vis-à-vis
du risque sismique. À l’origine, ni le Génie-Civil du barrage ni ses vannes de crue n’ont été dimensionnés pour
supporter les séismes réglementaires en vigueur aujourd’hui.
Ainsi, suite aux travaux de renforcement du Génie-Civil de l’ouvrage, les études électromécaniques ont été
lancées afin de satisfaire à ces nouvelles exigences réglementaires à la fois suisses et françaises.
D’autre part, compte-tenu de l’âge avancé de cet ouvrage, les vannes du barrage et leurs motorisations ont
tiré parti de ces travaux d’envergure afin d’être entièrement rénovées.

Abstract
The Chancy -Pougny dam is located on the French-Swiss Rhône, 20km downstream of Genève on the Franco
Suisse border. The dam was constructed across the river and commissioned in 1924. It is operated by the Société
des Forces Motrices de Chancy-Pougny (SFMCP).
During the renewal of the concession granted by French and Swiss states in 2003, the seismic resistance of the
dam had to be improved. The original conception of the civil work nor the gates have been dimensioned to face
the modern seismic rules in force.
After the seismic reinforcement work on the civil work structures, electro-mechanical studies have been
launched to comply to the new French and Swiss regulatory requirement.
On the other hand, given the advanced age of this structure, the dam gates and their motors took advantage
of this extensive work to be completely renovated.

Citation
Riviere N., Badin B., Maginot E., Barthelet R., Arthaud J., Isaac A. (2024). Confortement parasismique et rénovation électromécanique des vannes centenaires du barrage de Chancy-Pougny. In Colloque CFBR Vantellerie. Aix-les-Bains CFBR 19,20 juin 2024. ISBN 979-10-96371-21-1. doi : 10.24346/cfbr_colloque2024_e2

Voir aussi : Colloque Vantellerie

Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale – Pas de Modification 3.0 France.