doi_cfbr_colloque2024_f1

Prise en compte du risque de crue lors de la rénovation des vannes du barrage de Caderousse

Renaud S., Crocheton N., Llahona A., Grayel P.Y.

Éditeur : Comité Français des Barrages et Réservoirs - CFBR - ISBN 9979-10-96371-21-1

Colloque : Barrages, digues et canaux : enjeux, pratiques récentes et innovations pour les organes de vantellerie, contrôle-commande, télécom et alimentations électriques - Aix-les-Bains, France
Année d’édition 2024

Téléchargement : Article

Titre : Prise en compte du risque de crue lors de la rénovation des vannes du barrage de Caderousse

Résumé
Le barrage de CADEROUSSE est un barrage au fil de l’eau installé sur le Rhône naturel, à proximité de la ville
d’Orange. Ce barrage est muni de 8 vannes segment de largeur 22 m et de hauteur 12,1 m. En parallèle de ce
barrage, sur le Rhône canalisé, est installée une usine hydroélectrique munie de 6 groupes bulbes.
A partir de 2021, la CNR a lancé un programme de rénovation majeure de chacune des 8 vannes ; incluant des
travaux de chaudronnerie, la remise en peinture complète des structures, la rénovation des pièces fixes et la
rénovation des organes de manœuvre électromécaniques et hydrauliques. Selon son état particulier, la rénovation
d’une vanne nécessite son retrait du service pour une durée de 8 à 10 mois.
Le scénario standard de rénovation pour ce type de vanne consiste à mettre celle-ci hors d’eau avec
l’installation des batardeaux amont et aval sur la durée du chantier. La vanne est alors consignée en position
partiellement ouverte, en appuis sur des chandelles.
Usuellement, il est considéré que le pertuis comportant une vanne en rénovation est rendu inopérant sur la
durée du chantier ; il ne peut donc pas participer à la restitution d’un débit de crue. Cette logique a été appliquée
sur les rénovations antérieures à 2022. La configuration hydraulique de ce barrage n’est néanmoins pas prévue
pour restituer une crue majeure en ayant en même temps un pertuis consigné fermé et un groupe de l’usine
adjacente également consigné.
Ce constat a conduit la CNR et Tractebel à travailler sur des configurations de rénovation vanne à partir de
2022 permettant de remettre en service sous un délai court un pertuis batardé. Plusieurs axes ont été développés
tels que l’identification des phases de travaux rendant la vanne inopérante, la définition de structures
d’échafaudages permanentes/démontables ou encore l’optimisation des périodes nécessitant l’installation ou
non du batardeau aval.
Le présent article aura donc pour objet de présenter le contexte des travaux ainsi que les solutions techniques
mises en œuvre pour permettre une remise en service le plus rapidement possible d’une vanne en maintenance.

Abstract
The CADEROUSSE dam is a run-of-river dam on the natural Rhône, near the town of Orange. The dam is
equipped with 8 radial gates, 22 m wide and 12.1 m high. Parallel to this dam, on the canalized Rhône, is a
hydroelectric plant with 6 bulb groups.
Starting in 2021, CNR has launched a major renovation program for each of the 8 gates, including works on
the steel structure, complete repainting of the structures, renovation of embedded parts and renovation of
electromechanical and hydraulic operating equipment. Depending on its particular condition, the refurbishment
of a gate requires 8 to 10 months out of service.
The standard refurbishment scenario for this type of gate is to install stoplogs upstream and downstream for
the duration of the refurbishment. The gate is then secured in a partially open position, supported on dogging
devices.
It is generally considered that the sluice gate undergoing renovation is inoperable for the duration of the
project, and therefore cannot contribute to flood flow restitution. This logic has been applied to renovations prior
to 2022. However, the hydraulic configuration of this dam is not designed to discharge a major flood while at the
same time having a closed dam gate and an adjacent plant unit also unavailable.
This observation led CNR and Tractebel to work on gates renovation configurations from 2022 onwards, which
would enable the sluice to be brought back into service within a short timeframe. A number of options have been
explored, including the identification of work phases with inoperable gate, the definition of permanent/removable
scaffolding structures, and the optimization of periods during which the downstream cofferdam would or would
not have to be installed.
The purpose of this paper is therefore to present the context of the work and the technical solutions
implemented to enable a gate undergoing maintenance to be re-commissioned as quickly as possible.

Citation
Renaud S., Crocheton N., Llahona A., Grayel P.Y. (2024). Prise en compte du risque de crue lors de la rénovation des vannes du barrage de Caderousse. In Colloque CFBR Vantellerie. Aix-les-Bains CFBR 19,20 juin 2024. ISBN 979-10-96371-21-1. doi : 10.24346/cfbr_colloque2024_f1

Voir aussi : Colloque Vantellerie

Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale – Pas de Modification 3.0 France.